On Saturday May 19, Ennia was crowned Winner of the 3rd edition of Curaçao Corporate Challenge 2018 organized by Rotary Club of Curaçao. The successful 3rd edition took place in front of an enthusiastic crowd of over 1,000 supporters in Virgilio Hato stadium (SDK). Rotary Club of Curaçao estimates that this fundraising event will result in net funds of approximately Ang. 150,000.
18 companies and/or organizations participated with 15 passionate yet fair playing team members each for a good cause in 11 different challenges focusing on teamwork and team building. The event was officially opened around 2 pm by none other than our very own sport hero Churandy Martina who wished the participants success on a giant led screen even though he was in Holland.
The winners were announced at 9 pm. The top 4 teams respectively turned out to be the teams of Ennia, national laboratory ADC and sharing third place The Central Bank and Banco di Caribe. MCB Bank won the the relay race, the crowd’s favorite competition followed by BAB foundation and in third place Banco di Caribe. Ennia won the very popular dance competition. The price for the most popular Facebook promo video went to Massy United. All corporate films as well as pics and videos of this successful event are posted on the Rotary Club of Curaçao Facebook page (click on events and select Curaçao Corporate Challenge).
The net funds raised will go towards improving access to professional swim training for kids from Bandabou. Rotary Club of Curaçao thanks all sponsors, participants, volunteers, fans and everyone who in some way contributed towards another successful Curaçao Corporate Challenge.
Help Rotary transform humble dreamers into future swimming heroes. Contributions are still possible through account number MCB 895.017.06 Rotary Community Services, RCC CCC 2018.
For more info: info@rotarycuracao.com or Reinier de la Fuente, telephone 510-5141
|  |  |
 |  |
Tim Ennia Kòrsou su Mihó Ekipo di Trabou 2018
Tim Ennia Kòrsou su Mihó Ekipo di Trabou 2018 Riba djasabra 19 di mei, Ennia a bira ganador di e di 3 Curaçao Corporate Challenge 2018 di Rotary Club of Curaçao. E di 3 edishon a tuma lugar dilanti di un públiko animá di mas ku 1.000 persona den un stadion di SDK ku hopi ambiente. Rotary Club of Curaçao ta kalkulá ku e evento aki di fundraising lo generá alrededor di Ang. 150,000.
18 kompania i/òf organisashon a partisipá, kada unu ku un ekipo di 15 persona pa un bon kousa, ku hopi determinashon pero tòg ku un aktitut sumamente deportivo na 11 diferente reto, tur a base di ‘teamwork’ i ‘team building’. E evento a kuminsá 2’or ku inougurashon ofisial di niun hende menos ku nos héroe i deportista internashonal Churandy Martina deseando partisipanten éksito via un imagen grabá na Hulanda i pasá riba un pantaya gigantesko.
Pa 9’or di anochi a anunsiá ganadornan. E promé, di dos i di tres premio a bai respektivamente pa Ennia, laboratorio nashonal ADC, i empatá na di tres lugá Banko Sentral i Banco di Caribe. Banko Maduro MCB a gana e popular kareda di velosidat estafèt siguí pa Fundashon BAB i na di tres lugá Banco di Caribe. E kompetensia di baile tambe Ennia a gana. Finalmente e premio pa video riba facebook mas popular a bai pa Massy United. Tur video di kompania i organisashonnan ta riba página di Facebook di Rotary Club of Curaçao, huntu ku hopi potrèt I video di e evento sumamente eksitoso aki.
Fondonan rekoudá lo bai pa mihó akseso na natashon pa muchanan di Bandabou. Rotary Club of Curaçao ta yama danki na tur spònser, partisipante, boluntario, fanátiko, públiko ku a asistí i tur hende ku di kualke manera a aportá na éksito Curaçao Corporate Challenge.
Yuda Rotary kombertí soñadónan humilde den future héreonan di natashon. Por hasi donashon ainda riba number di kuenta di MCB 895.017.06 Rotary Community Services bou di nòmber RCC CCC 2018.
Pa mas info: info@rotarycuracao.com òf Reinier de la Fuente, telefòn 510-5141
-------
Team Ennia Curaçao’s Best Samenwerkende Bedrijfsteam 2018
Op zaterdag 19 mei, werd Ennia bekroond tot Winnaar van de 3e editie van de Curaçao Corporate Challenge 2018 van Rotary Club of Curaçao. De geslaagde 3e editie nam plaats voor een enthousiast publiek van ruim 1.000 man in een gezellig SDK stadion. Rotary Club of Curaçao verwacht dat dit fundraising evenement ongeveer Ang. 150.000 zal opleveren.
18 bedrijven en/of organisaties namen ieder met 15 deelnemers voor het goede doel vurig doch sportief deel aan 11 verschillend ‘challenges’ die in het teken stonden van ‘teamwork’ en ‘team building’. Het evenement werd rond 2 uur officieel geopend door niemand minder dan onze sportheld Churandy Martina die de participanten via een enorm scherm success toewenste vanuit Nederland.
Om 9 uur werden de winnaars bekendgemaakt. De top 4 werden respectievelijk de teams van Ennia, landslaboratorium ADC en op een gedeelde derde plaats de Centrale Bank en Banco di Caribe. MCB Bank won de door het publiek zeer geliefde en gewaardeerde estafette snelheidswedstrijd gevolgd door Stichting BAB en als derde Banco di Caribe. De zeer populaire danswedstrijd werd door Ennia gewonnen. De prijs voor de populairste Facebook promo video werd gewonnen door Massy United. Alle bedrijfsfilms maar ook veel foto’s en video’s van het geslaagde evenement zijn overigens te zien op de Rotary Club of Curaçao Facebook pagina.
Het netto opgehaalde bedrag gaat naar het bevorden van de zwemsport voor kids van Bandabou. Rotary Club of Curaçao bedankt alle sponsors, deelnemers, vrijwilligers, toeschouwers en iedereen die op welke manier dan ook een bijdrage heeft geleverd tot het slagen van de Curaçao Corporate Challenge.
Help Rotary bescheiden dromers van Bandabou om te toveren tot toekomstige zwemhelden. Doneren kan nog steeds op rekeningnummer MCB 895.017.06 Rotary Community Services o.v.v. RCC CCC 2018.
Voor meer info: info@rotarycuracao.com of Reinier de la Fuente, telefoon 510-5141